National Anthem

Let's share the national anthem of our countries…........

Here's the national anthem of my country with english translation

Jana gana mana adhinayaka jaya hey, bharat bhagya vidhata

Punjab Sindhu Gujrat Maratha

Dravid Utkala Banga

Vindhya Himachala Yamuna Ganga

Ucchala Jaladhi Taranga

Taba subha namey jaagey, taba subha aashisha maagey, gahey taba jaya gatha

Jana gana mangaladayak jaya hey bharat bhagya vidhata

Jaya hey, jaya hey, jaya hey

Jaya, Jaya, Jaya

Jaya hey

Translation

Thou are the ruler of the minds of all people, dispenser of India's destiny.

The name rouses the hearts of Punjab, Sind, Gujurat and Maratha. Of the Dravid and Orissa and Bengal.

 It Echoes in the hills of Vindhyas and Himalayas, mingles in the music of Yamuna and Ganga and is chanted by the waves of the Indian Sea.

 They pray for your blessing and sing thy praise. The salvation of all peaople is thy hand, thou dispenser of India's destiny. Victory, Victory, Victory to thee.

Here's our country's anthem

                                         سارعي للمجد والعـــليان  مجــدي لخالق الســماء

                                         وارفعي الخفاق الاخضر  يحمل النور المسطـــر

                                                       رددي الله اكبر  

                                                         ياموطني

                                  موطني قد عشت فخر المسلمين    عاش الملك للعلم والوطـــــــن.                

I know it's short .Maybe our king ordered from the ones who have written this one to make it as short as they could ,so that it's easily memorized lol

Here's the translation to English ,I tried as much as I could to make it easy to understand ,that means I didn't translate every word to English , I just gave the simple meaning of it .

                                                  my country ,

                                go fast to get highness and glory …

                          glorify for the one who has created the sky …

                       raise the green flag which carries the written light …

                           repeat saying "my god's the greatest one "...

                                                 my country ,

                                   you live as  the glory of Muslims …

                             our  king lives for the flag and our country…

Thank you Nasim for the good idea

You are welcome bo-gaber. In fact the translation is not done by me, the original song (which is in highly sanskritized Bengali), Its music and even its English translation were rendered by the poet of the song itself. His name was Rabindranath tagore who won nobel prize in literature 4 his love lyrics "Gitanjali". so I rather chose 2 give the original translation by the composer. :P

And yes Thanx 4 ur contribution.

National Anthem of Yemen Arabic Lyrics

Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi Raddidihi Wa-a 'idi Wa-a idi Wa 'Dhkuri Fi Farhati Kulla Shahidi Wa'Mnahihi Hullalan Min Daw'i Idi Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi 'Ishtu Imani Wa-hubbi Umamiyya Wa-masiri Fawqa Darbi Arabiyya Wa-sayabqa Nabdu Qalbi Yamaniyya Lan Tara 'D-dunya Ala Ardi Wasiyya.

English Translation

United Republic Repeat, O World, my song. Echo it over and over again. Remember, through my joy, each martyr. Clothe him with the shining mantles Of our festival. Repeat, O World, my song. In faith and love I am part of mankind. An Arab I am in all my life. My heart beats in tune with Yemen. No foreigner shall dominate over Yemen. http://www.kbears.com/yemen/anthemtext.html

起来
不愿做奴隶的人们
把我们的血肉筑成我们新的长城
中华民族到了最危险的时刻
每个人被迫着发出最后的吼声
起来
起来
起来
我们万众一心
冒着敌人的炮火
前进
前进
前进进

I would like to write humantarian anthem….

Fiends….come…come….come..

join hands & hearts…..

make  a chain….cchain of love….chain of coopration….around the earth…around each & every heart…..

celebrate….celebrate…the victory of friends who move forward not from others but from themselves…

Sing a song ,hear a song…travel a long….travel a long,although..a distance is long but take step a….just a little step…& you become a hope of the humanity.

Devinde..

It is nice one  thank you for  this humantarian anthem

The Egyptian Anthem

Beladi Beladi, laki hobbi wa fo'adi,

Masr ya ummal-belad, anti ghayati wal-murad,

wa ala kulal-'ebad, kam leneelek men Ayadi.

English translation

My country, my country,

You have my love and my heart,

O, Egypt you are the mother of  all countries,

You are my aim and my goal,

And on all people, your Nile has many hands.

Friends…Nations are not existential,They are the creations of wars of politicians,we are just taught to sing natinal anthems…It's our slavery…we are slaves to politicians ….existentially we are one humanity….we have just divded us in various names ….can't we fly like birds…..can't we bloom like flowers….?