Learn English with English, baby!

Join for FREE!

Social_nav_masthead_logged_in

OLDOILMAN's BLOG

View all entries from OLDOILMAN's BLOG >

OLDOILMAN

OLDOILMAN

Kazakhstan

June 9, 2012

海外大庆之歌


SONG OF OVERSEA DAQING OILFIELD

 

 

(作词:付万春)

 

头戴宝石花,

海外搞开发。

告别我的家,

来到亚非拉。

弹起冬不拉

Pétrole et gaz

LaLaLaLa……

伴随这欢乐颂

走遍了天涯海角。

虎豹奏乐,

雪雨漂泊。

电机飞转,

油井高歌。

废弃油田再复活,

加油争气好又多。

报告亲爱的祖国,

海外开发新成果!

 

身穿工作衣,

海外找油气。

告别小夫妻,

来到大戈壁。

吹响老长笛,

газ и нефти

HaHaHaHa

伴随这幸运圣

走遍了天涯海角。

海啸奏乐,

地震探戈。

车船颠簸,

钻机高歌。

勘探新区大突破,

油气储量好又多。

报告亲爱的祖国,

海外勘探成果!

 

脚穿长筒靴,

海外搞建设。

告别老同学,

来到天南北。

奏响交响乐,

Gas y Petróleo

LaLaLa……
伴随这胜利凯

走遍了天涯海角。

狂飙奏乐,

沙尘扬波,

焊花焰火,

马达高歌。

建设能源大网络,

油气管线长又多。

报告亲爱的祖国,

海外油建成果!

 

胸戴宝石花,

出国创天下。

告别我老妈,

来到大欧亚。

弹起古琵琶,

OIL AND GAS

LaLaLaLa…

 

伴随这英雄赞

全球能源大合作。

日月穿梭,

油气回国。

五洲同乐,

四海高歌。

和平发展的中国,

世界朋友好又多。

报告亲爱的祖国,

能源安全人人乐!

欢迎观看CCTV4中国新闻[视频]

国企在海外 中石油——“啃鸡肋”精神成就“海外大庆”http://news.cntv.cn/china/20120609/103102.shtml

More entries: 双侄婚礼 (1), 睿雪白首, 生日晨练, 毕业典礼, 妙手回春神, 《定风波》无理驱逐未驱逐, 第四届亚信峰会《送入我门来》(中英文), 百花能聚春秋台《满庭芳》, 狂飙凄凉春意暖(中英古词), 送强人回国FAREWELL STRONGMAN COMING BACK TO CHINA

View all entries from OLDOILMAN's BLOG >