Stare to these pictures; stare to them

به این عکسها ،خیره شو خیره شو / به اون روزهای پر از خاطره

Stare to these pictures; stare to them/ …to those days that are full of memories

نخواه گرمی خواب چشمه کسی / بزاره که بیداری یادت بره

Don’t want, the sweet sleeping of someone / allows you to forget awakening

یه باری از امروز،رو دوشته / که واسش یه عمره زمین میخوری

From today, there is a load on your shoulder/ that you have been stumbling for ages because of it

همه منتظر تا ببینن کجا/ تو از جاده ی عشق، دل میبری!

All are waiting to see where / you will go out of the LOVE ROAD!

ولی ایستادن ، فقط کاره ماست / ما که قصمون،قصه ی خواب نیست

But standing is just our job/we who our story isn’t the story of sleeping

بیا دل به دریا بزن،شک نکن/ سرانجامه این رود ،مرداب نیست

Come and be brave to swim in the sea, don’t doubt/ There isn’t any swampland at the end of this river

یه باری از امروز،رو دوشته / که واسش یه عمره زمین میخوری

From today, there is a load on your shoulder/ that you have been stumbling for ages because of it

همه منتظر تا ببینن کجا/ تو از جاده ی عشق، دل میبری!

All are waiting to see where / you will go out of the LOVE ROAD!

ولی ایستادن ، فقط کار ماست / ما که قصمون،قصه ی خواب نیست

But standing is just our job/we who our story isn’t the story of sleeping

بیا دل به دریا بزن،شک نکن/ سرانجام این رود ،مرداب نیست

Come and be brave to swim in the sea, don’t doubt/ There isn’t any swampland at the end of this river

http://www.englishbaby.com/forum/LifeTalk/thread/520920-stare-these-pictures-them

========

Regards

Sina