Learn English with English, baby!

Join for FREE!

Social_nav_masthead_logged_in

My surao Blog

View all entries from My surao Blog >

苏荛

苏荛

China

February 10, 2010

 

某些想念,总在哭泣过后才显得更加真切。

Some missed, always crying after it all the more true.

 某些脸面,总在记忆定格后又揉碎了笑容。

Some face, with a total freeze-frame then crumble to bits in the memory of the smile.

               名词控。

【Je ja vu】

             

Je ja vu是法语就是视感的意思。

Je ja vu is French, as is the sense of meaning

指未经历过的事情,好像在某处经历过一样,重复一次,恶化一次。

That has never experienced such things, as if somewhere has experienced the same repeat, deterioration once.

【电影】Movies

生活像一部现场直播的电影,你我一同演绎着每一段故事。

Live life like a movie, you and I together every interpretation of the story

黎明晓月,黄昏落日。Gyoketsu dawn, dusk sunset.

每个不同的时间段,却发生着类似的故事。

Each of the different time periods, but place a similar story.

生离死别,喜怒哀乐......­Life to death, emotions ......

看电影其实也是在看生活,电影是生活的缩影。

Watching movies is actually watching life, film is a microcosm of life.

甚至每部电影里我都会去寻找自己的影子,

Or even every movie I would go looking for their shadows,

类似的场景好像在哪里发生,仔细数落原来就在自己身上。

A similar scenario seems to where it is carefully reprove originally found within themselves.

生命中来来往往的人多了,便会遗忘一些人,一些事。

Many people coming and going in life, and will be forgotten by some people, something.

就像曾经看过的电影,放映一次,便会在某一个时间段频繁记起故事中的画面,

As has been seen the film, screening time, will be at a certain time period frequently recall the story of the picture,

随口讲几句经典的台词,然后在时间的流逝中慢慢淡忘。

Casually, to say a few classic lines, and then slowly forget the passage of time.

陌生的面孔,亲切而明媚。Unfamiliar faces, warm and bright

­【杂志】/[Magazine]

常看一些小说杂志,上面的小测试总是让我颇感兴趣。

Novels often look at some magazines, the above quiz is always interested me.

在无数次的测试后发现自己是个感性的人。

In numerous tests and found he was a sentimental person.

经常因为一些小小的画面而感动好久,

Often because some small screen and moved for a long time,

不知道是我的多情还是眼泪的泛滥,I do not know of my passionate tears, or the proliferation of

这种看似平凡的感动 /This seemingly trivial moved

总是让我忍不住的任泪水一次次冲刷着自己的脸颊。

­Always let the tears I can not help either washed again and again with his own cheek.

【后怕】/ [Scared]

有时感觉自己处在一种危险之中。Sometimes feel that they are in a danger.

如果有一天因为庸碌的生活再无法有创造力。

If one day because of commonplace life of another can not have creativity.

如果所有人都渐渐消失,因为许多自己也不知道的原因.

If everyone is disappearing, because many do not know the reason.

可能需要更讯即地溃烂,才能更有力地面对繁荣苍无的世界中,无处不在的险恶。

News that may need to be more to fester, can more effectively face the prosperity of Cang-free world, the ubiquitous evil.

【有这样一类人】/【There is such a category of persons】

总是随心所欲地完全凭借自身的感受对周围做出回应,

Always arbitrarily complete with their own feelings on the surrounding responded

不计回报地为人付出,Meet human without paying for pay,

也总是因此被利用或者伤害,Therefore always be used, or injury,

以及受到威胁时因为自我保护爆发出不掩饰的破坏力。

As well as threatened because of a burst of self-protection does not cover up the destructive.

永远不懂把握和人相处的距离和深度。Can never grasp, and people get along with the distance and depth.

对生活也是如此,永远不问内心的需要,随波逐流,麻木不仁。

The same is true of life, never mind the needs of do not ask, drift indifferent.

曾经的如此过,现在,我会再有所动摇。So once, and now, I will be adversely affected

【出国】/【Abroad】

如果你要出国,我会让你出去。妈妈说。If you want to go abroad, I will let you out. Mother.

昨天,我说想要出国了。Yesterday, I said you want to go abroad.

如果有一丝机会,我都会,都会不假思索的出去的。If there is slightest chance, I will, will assume an automatic out.

我在寻找时机。I'm looking for opportunity

 

【那时】/【Time】

那时,我会很想念我的好朋友。At that time, I will miss my good friend.

想念池小蓓、宝贝们、还有那些我生命里走过的人。

Miss Chi Xiao Bei, the kids, there are those who walk my life.

【心情】/【Mood】

有人说,心情可以主使着身体各个部位的感官。

Some people say that you can feel all parts of the body dictates the senses.

我差点不敢相信自己的眼睛,I almost could not believe his eyes,

淡淡橙色的写字楼上的广告牌;Faint orange office on billboards;

淡淡橙色的房子屋顶;淡淡橙色的我的外套

Faint orange house roof; faint orange of my coat

僵硬的身躯努力拖动双脚,奋力追赶那个希望的谍颜色。

The rigid body to drag their feet, struggling to catch up with that spy the color of hope.

如今才明白,它其实一直都在身边。­Now only understand that it has actually been in the side

 

                                                                                              苏荛/surao

More entries: 你看到的我是蓝色的 , 自己梦见自己 , tumbling like an acrobat

View all entries from My surao Blog >