Tae woong park's Friends (8)
iloo
|
CARRIE
|
duongthilam
|
kennaroit
|
Jin Ju
|
sunlady
|
sark_gunesi
|
zheng_90
|
Tae woong park's Blog
April 15, 2008
Uneasy to comprehend of korea as KOREAN, Sometimes What could I tell us explanation as to the korean culture?
in fact, it is minor matter of understanding of korean. What means? korean society involving north are so complicated that korean has sometimes difficult to themselves as well! and then I can ,in short, make the instance that!
absolutely, we have so a lot of complex as to the society in korea.
but, above all, I'm able to announce that korean has lots of name among the relation in the world!
We do not concentrate on that lately, however if you from korea don't know concerning the name concerned with the relative... that is... "I'm not a man of culture!" in the korea
I close my paraphrase as showing one of the Chart.
★if you are a wife! you have to tell and be called by relatives through the numerous names to you!
husband - wife(Me)
남편, 여보 if you have called husband (nam pyeon, Yo bo)
도련님 if you have called husband's brother whom wasn't already married younger than husband (Do rhyun nim)
서방님 if you have called husband's brother whom was already married younger than husband (Seo bang nim)
시아주버님 if you have called husband's brother older than husband (Si aju bu[like "bus" except for pronounciation 's' nim)
형님 if you have called husband's sister older than husband (Hyong nim)
아가씨 if you have called husband's sister younger than husband (Agassi)
etc ^ ^
More entries: Honny!?, UCC BAND, COMING THEM!, Talking to 美女s, I GET A VOTE RIGHT!, inconsolable~, i love....., HAPPY TO MEET EVERY ONE (1)