St.Petersburg (summer 2008)

“Отсель грозить мы будем шведу,
Здесь будет город золожен
Назло надменному соседу.
Природой здесь нам суждено
В европу прорубить окно:
Ногою твердой стать при море”
(А.С.Пушкин)
Approximate translation:
“Henceforth, we will face the Swedes
Here the city will be laid
Spite the arrogant neighbor.
Nature here give us purpose:
Will open a window in the Europe
Will become a solid foot in the sea!”
(A.S.Pushkin)