Differences of your character between when you speak English or your native language.

Hello, everyone.

Here is my question.

Do you feel any differences of your character when you speak English, compared with your native language? 

I think I am not the same when I talk to foreigners compared with people who live my country, becauce we have difference cultures.

How about you? 

Dear quorax

I checked the site, well very interesting. I am not a bilingual person, so I hardly think the way of English, because I grow up by Japanese language. Language and mind are can not taer apart.

That's it!