trees

أصبح عندي الآن بندقية
إلى فلسطين خذوني معكم
إلى ربىً حزينة
كوجه المجدلية
إلى القباب الخضر
والحجارة النبيَّة
عشرين عاماً وأنا أبحث عن أرضٍ وعن هوية
أبحث عن بيتي الذي هناك
عن وطني المحاط بالأسلاك
أبحث عن طفولتي
وعن رفاق حارتي
عن كتبي
عن صوري
عن كل ركن دافئٍ
وكل مزهرية
إلى فلسطين خذوني معكم يا أيها الرجال
أريد أن أعيش أو أموت كالرجال
أصبح عندي الآن بندقية
قولوا لمن يسأل عن قضيتي
بارودتي صارت هي القضية
أصبح عندي الآن بندقية
أصبحت في قائمة الثوار
أفترش الأشواك والغبار
وألبس المنيّة
أنا مع الثوار
أنا من الثوار
من يوم أن حملت بندقيتي
صارت فلسطين على أمتار
يا أيها الثوار
في القدس
في الخليل
في بيسان
في الأغوار
في بيت لحمٍ
حيث كنتم أيها الأحرار
تقدموا … تقدموا ..
إلى فلسطين طريق واحد
يمر من فوهة بندقية

Time is gonna take my mind
and carry it far away where I can fly
The depth of life will dim my temptation to live for you
If I were to be alone silence would rock my tears
‘cause it’s all about love and I know better
How life is a waving feather
so I just put my arms around you around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you they’re on you
And I hope that you won’t hurt me
my arms around you they’re around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you they’re on you
they’re on you
My eyes

أعطني الكلام تا غنيلك حبي ، الحب بيبتدي بالعطا و أعطني الحياة
والايمان بقلبي مرة هالعمر بينعطى
- أعطني الصلاة تلاقيك قبالي و اركع على دراج السما
واعطني الوفا توافيك بحالي و اعطني العطا للعطا
- يا هادي العطا للقلوب العالي، أعطي للطفولي الحنان
واعطني السلام لوطني الغالي و اعطي للي راحو الامان

I’m a big big girl
in a big big world
It’s not a big big thing if you leave me
but I do do feel that
I too too will miss you much
miss you much…
Outside it’s now raining
and tears are falling from my eyes
why did it have to happen
why did it all have to end

CaN I CrY
this what is written in the pic
a small love tree has grown at once could’t console you by its greenness more than a trees of coal ,that its fire don’t go out completely inside you. and you know that its roots is extended inside you..
Ahlaam Mestaganmi