Learn English with English, baby!

Join for FREE!

Social_nav_masthead_logged_in

My Blog

gyltby

gyltby

China

December 5, 2007

Dear brother, did you do a good job?


  

Dear brother, did you do a good job? (my diary once more)
2007-08-11 14:05:28 本文已公布到博客频道文化·原创分类
哥哥,你今天表现得不够好吧?

养眼:彩虹过后现奇景ImageImageImage

天可真热,身上的汗就没落过......

中午吃炸酱面,妈妈把菜做好后,放上一锅水,正要轧面条,爸爸走了过来.

"让儿子轧吧."说着爸爸就叫出了哥哥.

"我给俺妈说了,今天吃面条我可不轧."

"不轧也得轧,你在忙什么呢?"

"那能天天让我干这些事,我不喜欢做这些家务."

爸爸急了:"谁让你天天轧了?你说你想做什么活?"

"倒垃圾,还有......,我的任务就是学习和玩,做饭是你们家长的事."

哥哥可能觉着做得有点过:"要不,你把前面的工序做完,剩下的我来做吧."

"算了,算了,我一个人就行,你们都去忙自己的事吧."妈妈笑着说,其实,没有谁能比我妈妈更恁劳恁怨.

"现在的孩子真幸福,你去休息吧,我来,我来."爸爸开始自告奋勇了.

看着爸爸的额头渗出了汗珠,妈妈忙拿了湿毛巾给爸爸擦了擦,又将湿毛巾搭在了爸爸的肩上......

吃饭的时候,妈妈笑着对哥哥说:"你今天表现得可不对."

"人家不喜欢干这些事吗,要不,明天我来做吧."

"我知道你玩得正尽兴,不过你不应该说给爸爸攀的话,你或者可以说今天不想做,明天你来做,爸爸的火气也不会那样大."

"什么是攀?"

"攀,就是要你做什么事,你推来推去,想推给别人,这样很不好的."

"妈,我知道了,以后我注意点就是了."

哈哈,哥哥呀哥哥,前几天你还说以后做饭的事你会包起来的,没想到还真要临阵脱逃呀?

哥哥,你今天表现得不够好吧?

ImageImageImageImage

 

Dear brother, did you do a good job? (my diary once more)

2007-07-18 22:28

Today is very hot, I am dripping with sweat......

This afternoon, we had noodles served with some sauces. Mother was ready for a dish, let go of previous boiler water, and just wanted to run noddles over, father had walked over.

"Let our son roll the noddles, ok?" Said father, he was calling my brother loudly.

"I told my mother this morning, I don't want to do it anyway." My brother came and said.

"You have to do it today. What are you doing?" My father asked my brother.

"You shouldn't ask me to do these things, I don't like to do these housework."

My dad was very angry, "How can you not do such daily things? What do you want to do? Tell me!"

"Dump garbage, and....... My mission should be studying and playing, cook meal is you parents' things."

Maybe my brother had realized that he was fault, "If not, you do the first work, I will finish the next procedures. ok?"

"All right, all right. I can do all myself. Both of you can do what you wanted." My mother was smiling. Be sure, she showed no resentment towards anyone.

"The children are really happy now. Dear, you have a rest, I am coming, I am coming." My father volunteered.

My father's forehead has oozed beads of sweat, my mother hurried to take a wet towel and gave my father a good wipe. Then gave my father a kiss and put the wet towel on his shoulder.

When we were eating lunch, my mother asked my borther with a smile, "Did you do a good job?"

"I don't like to do these things. Well, I will do it tomorrow, ok?"

"I know you were enjoying your computer games, but you shouldn't to say some words being climbered to you father, you should tell your father that you didn't want to do it at that moment, but let him know that you would like to do it tomorrow. If so, your father wouldn't be angry with you."

"Mom, what is the word climbered?"

"About climbered, it is something need you do, but you don't want to do it, so, you push to others. It is a bad habit."

"Oh, mom, I understand it now, I will pay attention to it hereafter."

Haha, dear brother, you went back on your words about the thing you said cooking meal a few days ago. Expectably, you made a bolt when you need to do it.

Dear brother, did you do a good job today?

Dear brother, did you do a good job? (my diary once more)

2007-07-18 22:28

Today is very hot, I am dripping with sweat......

This afternoon, we had noodles served with some sauces. Mother was ready for a dish, let go of previous boiler water, and just wanted to run noddles over, father had walked over.

"Let our son roll the noddles, ok?" Said father, he was calling my brother loudly.

"I told my mother this morning, I don't want to do it anyway." My brother came and said.

"You have to do it today. What are you doing?" My father asked my brother.

"You shouldn't ask me to do these things, I don't like to do these housework."

My dad was very angry, "How can you not do such daily things? What do you want to do? Tell me!"

"Dump garbage, and....... My mission should be studying and playing, cook meal is you parents' things."

Maybe my brother had realized that he was fault, "If not, you do the first work, I will finish the next procedures. ok?"

"All right, all right. I can do all myself. Both of you can do what you wanted." My mother was smiling. Be sure, she showed no resentment towards anyone.

"The children are really happy now. Dear, you have a rest, I am coming, I am coming." My father volunteered.

My father's forehead has oozed beads of sweat, my mother hurried to take a wet towel and gave my father a good wipe. Then gave my father a kiss and put the wet towel on his shoulder.

When we were eating lunch, my mother asked my borther with a smile, "Did you do a good job?"

"I don't like to do these things. Well, I will do it tomorrow, ok?"

"I know you were enjoying your computer games, but you shouldn't to say some words being climbered to you father, you should tell your father that you didn't want to do it at that moment, but let him know that you would like to do it tomorrow. If so, your father wouldn't be angry with you."

"Mom, what is the word climbered?"

"About climbered, it is something need you do, but you don't want to do it, so, you push to others. It is a bad habit."

"Oh, mom, I understand it now, I will pay attention to it hereafter."

Haha, dear brother, you went back on your words about the thing you said cooking meal a few days ago. Expectably, you made a bolt when you need to do it.

Dear brother, did you do a good job today?

December 5, 2007

Taking turn on the slides is very interesting


  

Taking turn on the slides is very interesting ( my diary once more )
2007-08-10 22:31:48 本文已公布到博客频道文化·原创分类
滑滑梯真有趣!
滑滑梯真有趣!
2007-07-23 23:12

滑滑梯,真有趣!Image

我实在是幸运,妈妈四十岁顺产了我,哥哥大我十五岁,爸爸自然是乐不可支......

我出生时,大姑一直守在产房里,她高兴地把我的第一声啼哭用手机传给了爷爷,奶奶,叔叔,婶婶,还有二姑,爸爸当然是站在门外兴奋地不知所措喽!大家都视我为掌上明珠,二姑还拿起相机照下了我刚出生的模样......

我爱爸爸,我喜欢爸爸开心的笑声;我爱妈妈,我喜欢妈妈精心的呵护;我爱哥哥,我喜欢哥哥悦耳的歌声;我爱爷爷,奶奶,以及身边的每一位亲人,我总是用笑声来回报大家给我的关心和爱护.

我还有二个哥哥(二姑的儿子,叔叔的儿子),一个姐姐(大姑的女儿),我喜欢和他们一起嘻戏玩闹,虽然他们都大我很多,但他们还是非常喜欢来和我做游戏.我特别漾慕他们背着书包去上学的情景,我更爱看他们读书时津津有味的表情,我盼望着快快长大,早一天能象他们一样背上书包,去见见我心中的老师,去看看我心中的幼儿园,去坐坐那有趣的滑滑梯......

说起滑滑梯,我就开心得别提多高兴了......

记得第一次滑滑梯,是在信用社的门口,我看到有两个小朋友在那里玩,就牵着妈妈的手往那边去,出于好奇,我想走一走台阶中间的那个滑坡.妈妈当时不让我上,说很滑的,我自然是非上不可,脚只管往上边踏......

爸爸走过来,双手扶着我的胳膊,让我先从上边往下滑,唉呀!妈妈说的没错呀,还真滑呢!妈妈在一边一个劲地说不行不行.还是爸爸机智又勇敢,他把我抱起来,自己站在上面往下滑.哈哈,太好玩了,太好玩了!

就这样,我一次又一次地在爸爸的怀里感受那种如飞的感觉.后来,爸爸把我放下来,让我站在上面,他站在侧边的台阶上,牵着我的手小心翼翼地往下滑,太美了,太美了!我一次又一次地要求爸爸做我的助手,就这样,我越玩越不想离开那个地方了......

没隔几天,妈妈去超市买东西,在路上,我又看到了那个滑坡,妈妈看到我被吸引的模样,就问:"baby,你想滑滑梯呀?"我用小手指了又指,口里不停地叫着"妈妈,妈妈",然后拍拍妈妈的胸口,用手一个劲地指着那可爱的滑滑梯.

"好吧,看到前面那个花园了吗?里面有个大象滑滑梯,妈妈就带你去."我疑惑地望着远方,又望了望妈妈,顺着妈妈手指的方向走去......

远远地,就看到有五六个小朋友在一座石象上滑上滑下,我几乎改成了小跑,"慢慢地走,别慌呀......"

"喜欢吗?这是大象的长鼻子,正好做个滑滑梯,"妈妈让我摸了大象的长鼻子,我抬起腿就想往上上.

妈妈把我抱起来,让我摸了摸大象的嘴,身子,还有四条腿,最后领我到了大象尾巴那儿,看!一个小哥哥正往上上呢!妈妈说我太小,应先让小哥哥小姐姐们上.我太高兴了,只要能上,晚一会儿也没问题吧?

妈妈实在是太小心了,每次都是让我坐在她前面,自己用一只胳膊搂着我往下滑,还好,下面有个小哥哥伸手要扶我,还要抱我下去呢!更没想到的是,这个小哥哥竟一直站在那个位置等着保护我呢!

太美妙了,感觉可比先前的那个滑滑梯有趣多了,玩了一会儿,妈妈说带我去公园里转转,嘻嘻,那位小哥哥拉着我的手要给我们带路呢!妈妈问了小哥哥的名字,还问他多大了,妈妈在哪里,小哥哥说他妈上班去了,又指了指坐在公园里的一位老爷爷:"看,那是我的爷爷."妈妈忙上前去和老爷爷打招呼,我自然是亲热地叫起了爷爷,爷爷......

我们要回家了,我真的有点不情愿了,我伸出小手同小哥哥说再见的时候,小哥哥问我妈妈:"阿姨,明天我还在这儿等你们好吗?"

"好啊,小朋友,你真是好样的!不过,如果我们没能来,可不要在这傻等啊,要听你爷爷的话,好吗?"

"嗯,再见!"

我不停地回头望那大象滑滑梯,真有些恋恋不舍,妈妈,明天还带我来吧,好吗?

"滑滑梯真有趣,从上到下不用力,“呲溜”一声滑下去。""滑滑梯真有趣,你先我后别着急,上去好像爬高山,下来好像坐飞机,呼的一下飞到底."" 滑滑梯,真有趣,一级级,爬上去,我是登山运动员.滑滑梯,真有趣,呼的一下飞到底,我是滑雪运动员!"在妈妈好听的儿歌声中,我仍在感受滑滑梯时的乐趣呢......

Image

Taking turn on the slides is very interesting (my diary once more)

I am really lucky! My mother gave birth to me at her forty. I have a brother, he is 15 years older than me. My father is very happy every day......

When I was born, my eldest aunt was in the delivery room throughout, she sent my high level tone useing her mobile telephone to my grandmother, my grandfather, my uncle, my aunt, and my second aunt. Of course, my father was too excited to stay outside and nothing to do. Yes, everyone in my family was joyful then. I am an apple of their eyes! My second aunt took my picture at birth with her camera......

I love my dad, I love his laughter very much; I love my mom, I love her careful and gentle nature; I love my brother, I love his sweet song; I love my grandfather, grandmother, and all the people beside me. I am always smiling to express my thanks for their care and love.

As consins, I have two more brothers (My second aunt's son and my aunt's son) and one sister (My first aunt's daughter), I like playing with them, they all are older than me, but they like to play game with me very much. Especially, I admire the sights when they are carrying their schoolbags to go to school, I love to see the scenes when they are reading books, I hope I grow up in a hurry, and I wish I can go to school earlier with the school bag on my shoulder. Yes, I want to see my dream teacher, I want to see the baby school in my heart. Haha, I want to play slides, too.

Slides, slides, speaking of slides, I feel very excited and happy......

I remember the first time I played on the slides. That was on the doorway of credit union, I saw two children playing there, I held mother's hand and dragged her to the side. I was curious about that, I wanted to stroll around the middle of slide. At that moment, my mother did not allow me on it anyway, she said that it was very slippery. I didn't wait to step on it, and my feet were already oh the slide......

My dad came over, he held my arms, let me start from downside to upside. Oh, my god, mom was right! It was too slippery! Stop! Stop! my mother was shouting again and again. Yeah! My dad was great! Witty and courageous! He held me and standing on it slowlly then faster. Oh, so much fun! so much fun!

Thus, I had the flying feeling in dad's arms once again. Then, my dad put me down, let me stand on it myself, he was standing on the steps of the slide, holding my hands tight sliding and sliding. How beautiful it was! What a wonderful feeling! I asked my dad for giving me hands to slide more than one, because I didn't want to leave the place and wanted more and more......

After a few days, my mom took me for shopping again. On the way, I saw the slide once again. My mother was looking at my eyes and said, "Baby, do you want to play, right?" My fingers pointed there and shouting, "Slide! Slide, mom!" I was patting my mother's chest, and fingers were pointing to the lovely slide.

"Ok, my baby, do you see the garden there? There they have an elephant slide, mom is going to take you there." I wondered and looked forward, then looking at my mother's face with a smile, straightly went to the place which my mother's finger was pointing......

Look! look! I saw five or six children sliding up and down on a stone elephant, I almost changed my step to run. "Slow, slow! Baby, slow......" My mother was following me quickly......

"Do you like it? This is the elephant's longer nose, made into a sliding board." I touched the elephant's longer nose. Look! I was taking my leg on it......

Mother was holding me and telling me the elephant's mouth, body, and four legs. At the end, she held me to the elephant's tail. Look! A little brother was climbing on it! Mother told me that I was still too small, I should give the first way to those sister and brother. Ok, ok, that is ok! If I can slide, no problem!

Mother was very careful, she put me on her chest, holding me and sliding always. How nice, the brother was standing at the bottom and waiting for me! He held my hands and wanted to carry me down. I had just wondered, why he was standing there waiting for me?

As fair as a lily, I felt much more wonderful than before. Playing for a while, mother wanted to take me around the garden. Well, the brother asked my mother for playing with us, too. My mother asked his name, how old he was, and where his mother was. He told us his mother had gone to work, then he was pointing to an elder man and said, "Can you see? my grandpa!" My mother went there and said hello to his grandfather with smile. "grandpa! grandpa! " I was calling the older man loudly......

It was time to go home, I didn't want to leave from there anyway. When I said good-bye to the little brother, he asked," Dear aunt, I am going to wait for you tomorrow, ok?"

"Ok, welcome! You are a lovely baby! But, if we don't come, don't stay here for a long time, you should listen to your grandpa, ok?"

"Ok! Bye, bye!"

I kept looking back to the elephant slide, I left the garden reluctantly. Mom, you still take me and come here tomorrow, ok?

"Slides, really interesting, playing down on it easily. Merry, merry, sliding and sliding."

"Slides, really interesting. You go first please and I come after you, don't worry after the others. Walking up is like climbing mountains, going down is like in air, flying fast to the end."

"Slides, really interesting. Climbing up step and step, I am a climber! Slides, really interesting. Merry, merry, sliding to the end, I am a skier!"

Listening to mother's happy songs, I was enjoying the pleasure of sliding down and climbing up on the sildes......

December 5, 2007

I am correcting my mistakes......(my dairy once more)
2007-08-10 14:25:44 本文已公布到博客频道文化·原创分类

 

Image

我是在改正错误呀

今天中午,看到妈妈往饭桌上端饭,我赶快去拿沙发凉垫,哥哥看到了忙帮我的忙,还一脸疑惑的表情.

"看,妹妹知道你爸要坐在那里."还是妈妈懂我.

"哈哈哈,妹妹还真会讨爸欢心呢."哥哥笑了起来.

"你猜,今天为什么凉垫放在沙发上?"妈妈问爸爸.

"本来就在呀?"

"是你宝贝女儿知错在改了."

"嘻嘻,真的吗?小宝贝,是你做的好事呀?"爸爸扶摸着我的头,一脸的开心.

能受到大家如此这般的夸奖,我真是高兴极了,我一定会天天做好事的......

不知为什么,近来我养成了上沙发的习惯,而且一上去就要把沙发凉垫往一边推,妈妈自然是只好把凉垫放在其它沙发上喽.

前几天,每当爸爸要坐沙发的时候,一看到上边空荡荡的,就想冲我发火,不过,后来还是他乖乖地自己放好铺正的.

还有,晚上睡觉的时候,我还喜欢把床上的凉席掀起来,直接在床板上玩,爸爸说了我好多次,妈妈也有些不太情愿,但我就是我,非要掀起来玩会儿吗......

 

ImageI am correcting my mistakes......

This afternoon, when I saw mother took the lunch on the table, I was in a hurry to took the sofa mat, my brother helped me and wonder......

" Look, your sister know your father will sit here. " Haha, my mom understood me very much.

" Dear mom, my sister is so lovely to make father happy and smile! " I heard brother's laughter.

" Guess? why the sofa mat is laying here? " Mother asked my father with a smile when my father came in.

" It is member of the sofa always. " Said my father.

" Your clever baby is correcting her mistake, haha...... " My mother was joyful.

" Oh, my dear! little baby? Have you done this good thing for me? " My father massaged my hair with his smile.

I felt very happy to hear that! " Uh, yeah. " Yes, I would like to do it every day......

I was just wondering about that myself. Recently, I have formed the habit mounting the sofa, and, I like to push the sofa cushion to one side. So, mother have to put the sofa cushion on other sofa......

A few days ago, when father wanted to sit the sofa each time, and saw nothing on it, he got angry with me, but he had to lay the sofa cushion on it by himself......

The other thing, I like raising the summer sleeping mat when I go to bed, and playing directly on the wood bed, my father told me again and again that is a bad habit, and my mother said so, too. ok, come moment what, I play with the habit to raise it once again. No way! Forget it? Me, it is me!