Learn English with English, baby!

Join for FREE!

Social_nav_masthead_logged_in

OLDOILMAN's BLOG

View all entries from OLDOILMAN's BLOG >

OLDOILMAN

OLDOILMAN

Kazakhstan

March 2, 2014

定风波

昆明惊魂答欧阳炯

  

付万春

 

车站滇池惊魂诧,

黑魔一撮砍刀杀。

无辜死伤百余人,

残忍!

魂飞魄散血肉踏。

 

看望病床方寸乱,

肠断!

泪珠穿破脸边花。

邻舍女郎相借问,

音信!

教人人道未还家。

 

THE FRIGHTENED ANSWER POET OUYANG

 

By OLD OIL MAN

 

A frightened and surprised incident at Kunming train station happened

A pugil of black monsters with long knife hacked and murdered

More than hundred innocent persons were killed and wounded

How ruthless and merciless!

The flesh and blood were stamped on and I am half dead with fright

 

Every one to look in the hospital beds is heartbroken

Very terrible!

 

Teardrops passed through eyes and followed down faces

May I ask the neighbour girl?

Tell message!

How to teach the human sympathy before they return their home

More entries: 双侄婚礼 (1), 睿雪白首, 生日晨练, 毕业典礼, 妙手回春神, 《定风波》无理驱逐未驱逐, 第四届亚信峰会《送入我门来》(中英文), 百花能聚春秋台《满庭芳》, 狂飙凄凉春意暖(中英古词), 送强人回国FAREWELL STRONGMAN COMING BACK TO CHINA

View all entries from OLDOILMAN's BLOG >