OLDOILMAN's BLOG

马年成语三句半

付万春

一马当先到马年，

万马奔腾尽开颜，

男女老少齐心喊：

拜年！

走马上任大使牵，

马到成功中哈联，

丝路经济中亚全，

 领先！ 

快马加鞭供能源，

阿克纠宾十七年，

加油争气五通先，

典范！

千军万马在前线，

新井老井快增产，

中国海外大油田，

 千万！

横戈跃马搞勘探，

地震打井油气显，

北特鲁瓦大发现，

 万万！

马不停蹄建油田，

一厂二厂先改建，

三厂四厂后新建，

 上产！

马首是瞻管理严，

管人管物更管钱，

一年分红十亿元，

美元！

汗马功劳大贡献，

累计纳税百亿元，

总统金奖头一件，

 称赞！

人强马壮是关键，

硕士博士一大半，

俄语哈语多语言，

  摇篮！

龙马精神海外传，

青梅竹马见面难，

奉献能源保安全，

心愿!

海外忙双节

BUSY WORK ABROAD

IN THE DOUBLE FESTIVALS

付万春

（2013年10月16日）

重阳老节香港兴，

古尔邦节哈国城。

节日假日千里行，

忙里忙外七日勤。

The Double Ninth Festival prospers in Hongkong city

The Corban Festival prospers in Kazakhstan cities

A long distance group came in the weekend and holiday

We all on duty bustle around seven days

集团审计强铁军，

效益荣耀显官兵。

万吨白银油气盛，

十月金秋女兆春。

The group audit may enhance the Iron Army

The benefits and honours display our officers and men

Oil and gas price is more than ten thousand tons of silver dollar

Woman faces in October golden autumn omen next spring flowers

送别藏头诗

FAREWELL ACROSTIC POETRY

 付万春

（2013年10月3日）

周邮道别很突然，

晓得送别太遥远。

耕耘哈国保安全，

回到祖国续前缘。

 MR. Zhou’s Email said good bye all of a sudden hand

I know to see off but on far away outland

He was on duty for safety in Kazakhstan with plough and weed

He is leading front edge to return our motherland

付出心血又六年，

万千思恋不一般。

春来秋往花穗伴，

送去迎来日月献。

We all have 6 years paid off the heart blood

Myriad nostalgia and love are unusual mood

Spica flowers accompany from autumn to spring on our road

Meet and send off visitors present with all respect in livelihood