My PES !!

hello there !
i really need your advices and opinions
actually ! i have to prepare my project of end of studies (PES) and i have to choose the subject but unfortunatly i’ve no idea about this ! cause it is my first one, i mean the project. but i’d like to approach one of these topics :
1- translation
2- morphology and syntax
3- semantics and pragmatics
i don’t know ! i bet the first topic is too vast !
and i think it would be better and easier for me if the research is appropriate to my speciality which is “linguistics”
what do you think ?? plz do NOT flout it it’s serious and so vital for my carreer. i need your help.
thanks all.

really, ranitta,

every of the above topics is vast

but for me more interesting is translation.

I can't understand what kind of project you should do.

concerning the translation you may take some English poem and its translation in your own language or vice versa. And to make a comparison. surely, there will be some words in English that don't exist in your language, some words may be polysemantic, the syntax differs grately. So how the translator made it clear to reader….

lots of things. and it's really very interesting.